Avec une soixantaine de commerces de proximité, le dynamisme économique de Niederbronn-les-Bains n'est plus à démontrer. Les habitants, touristes, curistes et visiteurs y trouvent toutes les commodités nécessaires à la vie de tous les jours. Les commerces et services présents satisfont la grande majorité des besoins quotidiens : commerces alimentaires, boulangeries-pâtisseries-salons de thé, nombreux restaurants, etc.

L'association des commerçants niederbronnois "Les Trèfles", créée en 2014, est un des piliers de l'animation de la cité thermale et participe au dynamisme de la cité : animations à l'occasion des soldes, des fêtes, de la journée du commerce de proximité, etc.