
La structure nécessite une remise à niveau afin de répondre aux nouvelles normes de sécurité et à ses multiples fonctionnalités : espace culturel, salle polyvalente, lieu de rencontres... En 2003, le bilan global de l'état du bâtiment débouchait sur un 1er projet de réhabilitation. En 2004, l'acquisition de gradins amovibles représentait le 1er pas vers une amélioration de la qualité d'accueil du public. La municipalité décidait cependant de différer la réalisation du projet de restructuration, en raison d'un programme de travaux très chargé par ailleurs.
| Dépenses | Recettes | ||
| Travaux (dont 664 700 € de gros oeuvre) | 2 253 766 € | Subvention attendue Conseil Général | 637 800 € |
| Honoraires | 284 095 € | Subvention attendue Région Alsace | 180 000 € |
| Matériel et divers | 63 713 € | Autofinancement Ville | 293 683 € |
| Total HT | 2 601 574 € | Emprunt long terme | 2 000 000 € |
| TVA 19,6 % | 509 909 € | TOTAL | 3 111 483 € |
| TOTAL TTC | 3 111 483 € | Reversement FCTVA prévu en 2012/2013 | 404 227 € |